华人吵翻！Coles里这个常见标牌，到底什么意思？
墨尔本微生活
2023-09-30 10:29:12
近日有位华人伙伴在社媒上发帖询问，Coles超市中悬挂的一个标志是什么意思：
（授权内容）
在博主的照片中可以看到，在Coles 的冷藏柜跟前，悬挂着一排黑底白字的标牌。如果你注意看，从远及近的标牌上依次写着：
Pork（猪肉）
Ham （火腿）
Burgers（汉堡肉饼）
Sausages（香肠）
再往前
就是一个大大的“Game”了！
这个“Game”在这里，显然不是通常的“游戏”的意思。评论中大家也热烈讨论起来：
很多人故意开玩笑：
只***：
超市里卖游戏的地方。
西***：
大家都好认真回答哈哈哈哈哈哈哈，我期待一个离谱人士哈哈哈。
蒙***：
赢了可以免费的意思。不信你试试。
更多人给出了正确答案：
小***：
可以理解为常规肉类以外的，打猎获取的肉类：袋鼠、鳄鱼、鹌鹑、鹿肉之类的。
Sa***：
素鸡。
Wh***：
完整名字是game meat，game是指打猎，game meat就是指野味，这边兔肉鹌鹑肉袋鼠肉都是game meat。
By***：
Game：野味。Gamey：好野味。
Ly***：
gamey是形容味道比较重，有腥膻味，有时还指肉不太新鲜的味道，中性偏贬义。做肉的时候,"去腥"就可以翻成remove the gaminess。
箱***：
猎获的肉，玩过rdr2就知道了。
......
帮主觉得看完这篇，又涨了一点小知识了。
（来源：授权内容）
欢迎加入墨尔本辣妈帮大家庭
与其他家庭一起交流
觉得我们的文章实用，
就点个“赞”和“在看”吧！
每个点击，都是对帮主最大的鼓励
上一篇：选择流感疫苗需要关注什么？
相关内容
热门资讯
男人带什么打!九九麻将会赢”...
您好：“九九麻将这款游戏可以开-挂，确实是有-挂的，需要了解加客服微信【176594599】很多玩家...
秒懂科技“优优乐到底可以装挂...
您好：优优乐这款游戏可以开-挂，确实是有-挂的，需要了解加客服微信【176594599】很多玩家在这...
新年推出“川麻圈开挂教程“详...
咨询软件添加微信835087887 新年推出“川麻圈开挂教程“详细开挂教程(wepoker透视辅助难...
教教大家技巧99斗地主开挂透...
有亲，根据资深记者爆料99斗地主是可以开挂的，确实有挂（咨询软件无需打开直接加微835087887）...
今日通报“九九山城麻将怎么开...
您好：“九九山城麻将这款游戏可以开-挂，确实是有-挂的，需要了解加客服微信【176594599】很多...
小程序秘诀!莆田麻将辅助神器...
您好：“这款游戏可以开-挂，确实是有-挂的，需要了解加客服微信【176594599】很多玩家在这款游...
让我来告诉玩家!微乐山东麻将...
您好：微乐山东麻将这款游戏可以开-挂，确实是有-挂的，需要了解加客服微信【176594599】很多玩...
关于聚乐九州麻将是不是有人开...
有亲，根据资深记者爆料聚乐九州麻将是可以开挂的，确实有挂（咨询软件无需打开直接加微835087887...
德扑之星有没有挂-分享开挂教...
有亲，根据资深记者爆料德扑之星是可以开挂的，确实有挂（咨询软件无需打开直接加微835087887）您...
新年龙年必看趣味八张清确实是...
有亲，根据资深记者爆料趣味八张清是可以开挂的，确实有挂（咨询软件无需打开直接加微835087887）...
欢乐麻将破解技巧,wepok...
您好：“德扑之星这款游戏可以开-挂，确实是有-挂的，需要了解加客服微信【176594599】很多玩家...
原来有内幕德扑之星有挂吗分享...
有亲，根据资深记者爆料德扑之星是可以开挂的，确实有挂（咨询软件无需打开直接加微176594599）您...
终于发现66江苏麻将免费挂下...
有亲，根据资深记者爆料66江苏麻将是可以开挂的，确实有挂（咨询软件无需打开直接加微835087887...
新年大解答!老友内蒙麻将如何...
有亲，根据资深记者爆料老友内蒙麻将是可以开挂的，确实有挂（咨询软件无需打开直接加微176594599...
万万没想到!智星德 州菠萝可...
作为一款受欢迎的游戏，吸引着众多玩家参与私人局的游戏体验。然而，有一种声称能透视私人局的挂机软件，引...
今日通报!一起温州麻将如何才...
有亲，根据资深记者爆料一起温州麻将是可以开挂的，确实有挂（咨询软件无需打开直接加微176594599...
秒懂科技!雀神广东麻将开挂透...
您好：“雀神广东麻将这款游戏可以开-挂，确实是有-挂的，需要了解加客服微信【176594599】很多...
今日提供!九九山城麻将开挂神...
有亲，根据资深记者爆料九九山城麻将是可以开挂的，确实有挂（咨询软件无需打开直接加微835087887...
秒懂科技!茄子娱乐到底可以装...
有亲，根据资深记者爆料茄子娱乐是可以开挂的，确实有挂（咨询软件无需打开直接加微176594599）您...
教您发现“微信小程序雀神广东...
雀神广东麻将作为一款受欢迎的游戏，吸引着众多玩家参与私人局的游戏体验。然而，有一种声称能透视私人局的...
曝光台!优乐南昌麻将挂软件w...
有亲，根据资深记者爆料南昌麻将是可以开挂的，确实有挂（咨询软件无需打开直接加微835087887）您...
来袭来袭找!呗兔怎么下挂.开...
有亲，根据资深记者爆料是可以开挂的，确实有挂（咨询软件无需打开直接加微835087887）您好，，确...
终于知道新道游牛牛怎样容易赢...
有亲，根据资深记者爆料新道游牛牛是可以开挂的，确实有挂（咨询软件无需打开直接加微835087887）...
教教大家“新海洋世界总部究竟...
有亲，根据资深记者爆料是可以开挂的，确实有挂（咨询软件无需打开直接加微835087887）您好，，确...
一分钟必胜-微乐甘肃麻将透视...
您好：“微乐甘肃麻将这款游戏可以开-挂，确实是有-挂的，需要了解加客服微信【176594599】很多...
技能科普!中至九江麻将确实真...
有亲，根据资深记者爆料中至九江麻将是可以开挂的，确实有挂（咨询软件无需打开直接加微176594599...
分享给大家369麻将确实可以...
有亲，根据资深记者爆料是可以开挂的，确实有挂（咨询软件无需打开直接加微835087887）您好，，确...
(全新解说)钱塘十三水辅助开...
您好：钱塘十三水这款游戏可以开-挂，确实是有-挂的，需要了解加客服微信【176594599】很多玩家...
共享指导!牌友圈究竟能不能开...
您好：“这款游戏可以开-挂，确实是有-挂的，需要了解加客服微信【176594599】很多玩家在这款游...
蜀山四川麻将有挂吗怎么安装程...
有亲，根据资深记者爆料蜀山四川麻将是可以开挂的，确实有挂（咨询软件无需打开直接加微176594599...